Normatividad y principios de accesibilidad de herramientas de autor.

 

 Esfuerzos normativos en el ámbito de la accesibilidad web

En los últimos años, diversas organizaciones han especificado las características que debían cumplir los sistemas en el ámbito web para ser accesibles y ser utilizados por todas las personas de forma autónoma o con el uso de ayudas técnicas. Entre las más relevantes, destaca el Consorcio W3C (World Wide Web Consortium). Fundado en el año 1994, el W3C es la comunidad internacional que trabaja en el desarrollo de estándares y protocolos Web comunes.

Como puede observarse en la imagen existen diversos componentes que intervienen para asegurar que la Web sea accesible. En los vértices se sitúa a los implicados para desarrollar la Web, al contenido presente en una página web y también a los usuarios que acceden a la Web. Y entre estos elementos relacionando los desarrolladores con el contenido, las herramientas de autor para crear sitios web y las herramientas de evaluación de la accesibilidad web.

Pautas de Accesibilidad del Contenido Web (WCAG)

Las Pautas de Accesibilidad del Contenido Web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG), hacen referencia a cómo hacer accesible la información contenida en una página Web: texto, imágenes, formularios, vídeos, sonido, etc. En el año 1999 se crearon las pautas WCAG 1.0 como recomendaciones que debían cumplir y aplicar los desarrolladores para crear contenido accesible.

Estas pautas se adaptaron como legislación de distintos países y se convirtieron en una herramienta de validación de contenido web para los gestores gubernamentales. En el año 2008 se publicó una segunda versión, las pautas WCAG 2.0, más ajustadas a las necesidades de la Web actuales. Como puede consultarse en la imagen del mapa visual de las pautas WCAG 2.0, están organizadas en cuatro principios que debe cumplir el contenido web: perceptible, operable, comprensible y robusto.

Pautas de Accesibilidad para las Herramientas de Autor (ATAG)

Las Pautas de Accesibilidad para las Herramientas de Autor, (Authoring Tool Accessibility Guidelines, ATAG) tienen como objetivo que las herramientas de autor, como los sistemas CMS, generen contenido web accesible. Y también que las puedan manejar usuarios con discapacidad. En el año 2001 se crearon las pautas ATAG 1.0 y se está trabajando en una segunda versión, las ATAG 2.0, que en la última versión de noviembre de 2013, todavía es recomendación candidata.

Pautas de Accesibilidad para Aplicaciones de Usuario (UAAG)

Las Pautas de Accesibilidad para Aplicaciones de Usuario, (User Agent Accessibility Guidelines, UAAG) explican cómo hacer accesibles los navegadores, reproductores multimedia y otras ayudas técnicas. En diciembre de 2002 se aprobaron las pautas UAAG 1.0 y es la versión estable a aplicar.

Actualmente se está trabajando en la segunda versión, las pautas UAAG 2.0 que permitirán ayudar a la futura generación de navegadores web para proveerlos de funcionalidades accesibles y acceso alternativo a la información.

Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA)

Las Aplicaciones de Internet Enriquecidas, (Rich Internet Applications, RIA) son aplicaciones web que se ejecutan en un navegador, pero que tienen muchas similitudes con las aplicaciones de escritorio.

Con estas aplicaciones se pueden realizar interacciones más complejas porque la mayor parte del proceso recae sobre el cliente, y solicita pocas peticiones al servidor, reduciendo la carga en la red. Las tecnologías que se utilizan habitualmente para desarrollar aplicaciones RIA son principalmente Ajax, HTML y JavaScript. 

Otras guías y recomendaciones de accesibilidad

Además de las normativas y pautas de laWAI que se han indicado hasta ahora, existen otros organismos y organizaciones que ofrecen guías y recomendaciones para diseñar sistemas interactivos más accesibles.

Destacan las siguientes:

• las «IMS Guidelines for Developing Accessible Learning Applications» para aplicaciones web en ámbito de e-learning;
• las «IBM Web accessibility checklist«, conjunto de pautas desarrollado por IBM para crear sitios web accesibles, que tienen muchas similitudes con las pautas WCAG 2.0 y las Sección 508;
• las pautas CPB/WGBH National Center for Accessible Media creadas para el desarrollo de software y sitios web educativos;
• las pautas Web design guidelines for older people (WDGO), que son de diseño para el desarrollo de aplicaciones dirigidas a personas mayores, y
• las pautas Mobile Web Best Practices (MWBP), que tienen como objetivo mejorar la accesibilidad web cuando se accede utilizando dispositivos móviles.
  

Autora: Varguez Canul Ciely